Con base en.
Venga, repite conmigo:
Con base en.
Creo que no hay forma en la que pueda grabar este episodio sin parecer imbécil, pero te prometo que mi intención es buena.
Ha pasado mucho tiempo desde que en España comenzamos a utilizar la expresión «en base a».
Así que ya es hora de que llegue alguien a decirte que lo has estado diciendo mal toda tu vida.
Hoy te quiero contar por qué se dice «con base en» y a justificarte los motivos.
¿Por qué se dice «con base en» y no «en base a»?
Antes de nada quiero hacer un aviso a navengantes.
Eres un copywriter. ¿Sabes qué significa?
Que no te tienes que guiar por la pureza de la lengua, sino por comunicar de forma efectiva.
Sin embargo, eso no implica que te tengas que pasar todas las normas por el forro. Y yo soy el primero que falla muchas veces.
No obstante, siempre que no esté justificado con un beneficio, ¿merece la pena cargarnos nuestra lengua?
Personalmente, creo que no.
Por eso grabo este episodio del podcast.
¿Qué aprenderás hoy en Copymelo?
- Por qué se dice «con base en».
- Otras palabras que están bien escritas y que jamás lo hubieras imaginado.
- Una reflexión sobre la escritura.
¿Quieres escuchar el episodio de Copymelo?
¡Genial!
Como siempre te digo, puedes hacerlo pulsando en el botón de play de más arriba o llevándote este episodio a donde quieras con iVoox, Apple Podcasts o Spotify.
¿Vamos a la aventura?
